1 00:01:56,748 --> 00:01:58,218 ¿Estás bien, Kluke? 2 00:01:58,714 --> 00:02:03,274 Sí. Estoy seguro de que Zola llegará pronto. Hasta entonces... 3 00:02:09,981 --> 00:02:11,721 No sé sobre eso. 4 00:02:17,314 --> 00:02:18,944 ¡Protección de plumas! 5 00:02:44,948 --> 00:02:49,848 ¡CHOQUE DISPONIBLE! 6 00:03:00,681 --> 00:03:01,681 ¡Maro! 7 00:03:02,648 --> 00:03:03,978 ¡Arma de roca! 8 00:03:04,181 --> 00:03:05,651 ¡Maro! 9 00:03:10,648 --> 00:03:13,748 Este poder... Siento que no puedo perder. 10 00:03:14,114 --> 00:03:16,144 ¿Es este el resultado de ¿La investigación del general Logi? 11 00:03:16,648 --> 00:03:21,148 Pero si lo usamos demasiado, Terminaremos como Gilliam y Cynthia. 12 00:03:21,748 --> 00:03:26,078 Eso es esencialmente el poder. Los eliminaremos uno a la vez. 13 00:03:26,514 --> 00:03:27,674 Trabajemos eficientemente. 14 00:03:28,448 --> 00:03:30,218 Primero, comenzaremos con ese amarillo. 15 00:03:36,514 --> 00:03:38,744 ¡Nos estás extrañando por completo, maro! 16 00:03:39,781 --> 00:03:41,321 Mira bien a tu alrededor. 17 00:03:41,648 --> 00:03:42,648 ¿Maro? 18 00:03:43,814 --> 00:03:44,814 ¡¿Qué es esto?! 19 00:03:47,948 --> 00:03:48,948 Se acabó. 20 00:03:51,081 --> 00:03:52,721 ¡Vueltas y vueltas, maro! 21 00:03:57,681 --> 00:03:59,881 ¿Qué tal eso, Maro? 22 00:03:59,914 --> 00:04:01,344 Arma de roca. 23 00:04:03,414 --> 00:04:04,874 Maró. 24 00:04:05,081 --> 00:04:06,081 ¡Marumaro! 25 00:04:07,381 --> 00:04:09,821 Maró... 26 00:04:10,081 --> 00:04:10,751 ¡Siguiente! 27 00:04:10,914 --> 00:04:11,914 ¡Entendido! 28 00:04:21,214 --> 00:04:22,214 Ella está aquí... 29 00:04:22,448 --> 00:04:23,718 ¿Incluso Lemaire también? 30 00:04:25,081 --> 00:04:26,351 ¿Marumaro está bien? 31 00:04:27,481 --> 00:04:29,451 -Maro... - Lo siento. 32 00:04:29,481 --> 00:04:30,521 No pudimos atravesar... 33 00:04:31,248 --> 00:04:35,478 No, lo hiciste bien deteniéndolos aquí, Jiro. 34 00:04:36,714 --> 00:04:37,374 ¿Qué es? 35 00:04:38,014 --> 00:04:40,844 ha pasado un tiempo desde que peleamos juntos. 36 00:04:41,448 --> 00:04:42,448 Así es. 37 00:04:43,148 --> 00:04:43,818 ¡Vamos! 38 00:04:44,181 --> 00:04:45,181 ¡Sí! 39 00:04:55,681 --> 00:04:58,781 Nada mal. Parece que estaré poder divertirme un poco. 40 00:04:59,581 --> 00:05:01,281 Pensar que nos harían retroceder... 41 00:05:01,881 --> 00:05:05,821 Estos dos tienen experiencia en la batalla. No podemos vencerlos uno por uno. 42 00:05:06,181 --> 00:05:09,221 No hay necesidad de que cavemos nuestras propias tumbas desperdiciando demasiado poder. 43 00:05:09,548 --> 00:05:12,148 Estará bien incluso si no los vencemos. siempre y cuando podamos detenerlos. 44 00:05:12,481 --> 00:05:14,821 Supongo que esperaremos Las instrucciones del general Logi entonces. 45 00:05:22,881 --> 00:05:26,381 Es la información Homeron arriesgó su vida para conseguirnos. 46 00:05:27,248 --> 00:05:29,018 ¡No dejaré que se desperdicie! 47 00:05:30,614 --> 00:05:32,074 ¡Es hora de volverse invisible! 48 00:05:43,348 --> 00:05:44,878 Está bien, voy a desaparecer. 49 00:05:45,181 --> 00:05:46,221 ¡Desaparece, desaparece! 50 00:05:52,148 --> 00:05:54,918 Veamos... Esta es la manera correcta, ¿verdad? 51 00:06:06,114 --> 00:06:07,574 ¡Basta! 52 00:06:11,581 --> 00:06:12,581 ¡Maldita sea! 53 00:06:13,714 --> 00:06:14,374 ¡Shu! 54 00:06:14,948 --> 00:06:18,748 ¡Lo he descubierto! ¡El ataque de Logi tiene un patrón determinado! 55 00:06:19,014 --> 00:06:22,074 aprovecharé la oportunidad y lanzarse hacia adelante. 56 00:06:22,548 --> 00:06:24,678 Pero si haces algo así, estarás... 57 00:06:24,781 --> 00:06:26,081 ¡Ya estoy en mis límites! 58 00:06:26,114 --> 00:06:26,774 ¿Qué? 59 00:06:26,881 --> 00:06:30,351 ¡A este paso, seremos destruidos! ¡Apostaré por ese breve momento! 60 00:06:30,781 --> 00:06:34,351 Phoenix y yo pararemos ¡El ataque de Logi por un momento! 61 00:06:34,548 --> 00:06:37,518 Aprovechas la oportunidad y ¡Derrótalo con Blue Dragon! 62 00:06:37,548 --> 00:06:38,548 ¡Entiendo! 63 00:06:38,614 --> 00:06:41,414 Cuento contigo. Sólo puedo aguantar un segundo... 64 00:06:41,914 --> 00:06:47,074 ¡Lo haré! No es nada genial solo ¡Ser protegido por ti, de todos modos! 65 00:06:48,981 --> 00:06:49,981 ¡Ahora! 66 00:06:51,081 --> 00:06:52,921 ¡Baila en la oscuridad! 67 00:07:00,248 --> 00:07:02,018 ¡Eres mía! 68 00:07:37,881 --> 00:07:41,021 Un empate... o eso es lo que me gustaría decir... 69 00:07:41,548 --> 00:07:46,378 Pero parece que estaba un poco más rápido de lo que ella calculó. 70 00:07:49,448 --> 00:07:51,878 La coordinación entre fénix defensivo 71 00:07:51,914 --> 00:07:54,114 y ofensivo Dragón Azul fue casi perfecto. 72 00:07:54,448 --> 00:07:57,748 Has crecido mucho en un período de tiempo tan corto. 73 00:07:58,981 --> 00:08:01,921 Sin embargo, te falta real experiencia de batalla comparada conmigo, 74 00:08:01,948 --> 00:08:03,318 y eso decidió el resultado. 75 00:08:03,648 --> 00:08:04,748 ¿Entiendes, muchacho? 76 00:08:05,014 --> 00:08:09,874 Ustedes podrían haber ganado si ella realmente quería matarme. 77 00:08:11,014 --> 00:08:17,414 Sin embargo, la acción que tomó en ese El momento de vida o muerte era protegerte. 78 00:08:17,914 --> 00:08:18,914 Eso fue todo. 79 00:08:22,214 --> 00:08:22,874 Kluk... 80 00:08:24,781 --> 00:08:25,451 Kluk... 81 00:08:26,614 --> 00:08:27,614 Kluke es... 82 00:08:29,048 --> 00:08:30,048 ¡Kluke lo es! 83 00:08:31,581 --> 00:08:35,581 Es hora de poner fin a la leyenda de la que hablas. 84 00:08:37,348 --> 00:08:41,648 Descendientes de los Soldados de la Luz Son como fósiles de todos modos... 85 00:08:43,014 --> 00:08:46,644 Es tu destino desaparecer a manos de 86 00:08:46,681 --> 00:08:48,751 nuestras Sombras nacen en esta nueva era. 87 00:08:49,581 --> 00:08:54,751 Usaremos el Extra Seven para el nuevo mundo que crearemos. 88 00:08:55,614 --> 00:08:58,644 Ese es el destino de los quienes tienen el poder. 89 00:08:58,814 --> 00:09:01,714 Es una misión. ¿Entiendes, muchacho? 90 00:09:02,214 --> 00:09:03,914 El poder excesivo que posees 91 00:09:03,948 --> 00:09:06,648 volverá a ser leyenda y desaparecer de este mundo. 92 00:09:46,448 --> 00:09:48,548 Los niveles de energía están aumentando... 93 00:09:49,114 --> 00:09:52,014 nunca he visto numeros así antes! 94 00:09:55,281 --> 00:09:57,551 ¡Rosa en mayo! 95 00:10:03,081 --> 00:10:03,751 ¡¿Qué?! 96 00:10:04,281 --> 00:10:07,881 No solo estaba mirando a Kluke resistiendo tu ataque. 97 00:10:08,248 --> 00:10:15,178 Al principio no podía verlo, pero ahora puedo. ¡Ya entiendo tu técnica, Logi! 98 00:10:16,381 --> 00:10:19,821 De hecho, ya no es un movimiento que Se puede llamar una técnica secreta... 99 00:10:20,281 --> 00:10:24,421 Sin embargo, fue un mal movimiento. para romper el escudo de Valkyrie. 100 00:10:24,848 --> 00:10:25,518 ¿Qué? 101 00:10:30,314 --> 00:10:35,944 Me pregunto si podrás esquivar a Rose en mayo. liberado de dos espadas simultáneamente. 102 00:10:36,814 --> 00:10:40,944 ¡Ya no te tengo miedo, Logi! ¡Puedes balbucear todo lo que quieras! 103 00:10:43,114 --> 00:10:44,214 Bien, Shu. 104 00:10:44,914 --> 00:10:46,874 Estoy empezando a tener buenas vibraciones. 105 00:10:47,714 --> 00:10:52,744 Vete, Dragón Azul, ¡Junto con la repugnante leyenda! 106 00:11:14,348 --> 00:11:17,648 Dices que eres descendiente de los Soldados de la Luz, 107 00:11:17,681 --> 00:11:21,421 todavía no has comprendido el verdadero poder de la Sombra. 108 00:11:21,948 --> 00:11:23,848 ¡Eso no hace ninguna diferencia! 109 00:11:23,881 --> 00:11:28,221 Entonces déjame preguntarte algo. ¿Por qué usas el poder de la Sombra? 110 00:11:28,481 --> 00:11:30,251 ¡¿No es obvio?! 111 00:11:30,514 --> 00:11:32,714 es para proteger a la gente ¡Quiero proteger! 112 00:11:33,348 --> 00:11:34,018 ¿Entonces? 113 00:11:34,614 --> 00:11:37,444 ¿Fuiste capaz de proteger a esas personas? ¿Querías proteger? 114 00:11:39,414 --> 00:11:40,444 Es porque... 115 00:11:42,181 --> 00:11:43,221 Ustedes... 116 00:11:44,481 --> 00:11:45,751 Ustedes lo hicieron... 117 00:11:48,081 --> 00:11:50,721 En otras palabras, con el poder de la Sombra, 118 00:11:50,748 --> 00:11:53,678 no pudiste protegerlos se suponía que debías proteger. 119 00:11:54,748 --> 00:11:58,818 El poder que posees no tenía sentido. 120 00:12:10,614 --> 00:12:11,744 ¡Callarse la boca! 121 00:12:13,948 --> 00:12:17,448 Las Sombras no sirven para proteger. 122 00:12:19,814 --> 00:12:22,014 ¡No podría importarme menos una lógica como esa! 123 00:12:23,114 --> 00:12:26,144 Ustedes idiotas han tomado la vida de muchas personas! 124 00:12:26,814 --> 00:12:28,544 ¡No toleraré gente así! 125 00:12:29,048 --> 00:12:34,578 No puedes entenderlo, ¿eh? Entonces siente el poder de la Sombra... 126 00:12:35,214 --> 00:12:37,074 ¡Siente el verdadero significado de ello! 127 00:12:37,281 --> 00:12:40,721 ¡Logi! ¡Te derrotaré pase lo que pase! 128 00:12:40,981 --> 00:12:44,081 ¡Los niveles de energía están aumentando! ¡Esto es peligroso! 129 00:12:44,614 --> 00:12:47,544 Hay una energía no identificada. reuniéndonos en este espacio... 130 00:12:48,014 --> 00:12:50,744 ¡No, reuniéndonos alrededor del general Logi! 131 00:12:51,181 --> 00:12:54,951 ¡No! ¡Es ese chico! Debemos evacuar al general Logi. 132 00:13:00,381 --> 00:13:03,121 ¿Está reaccionando con el Extra Seven? 133 00:13:03,614 --> 00:13:06,144 ¿Es este el poder legendario? 134 00:13:07,748 --> 00:13:09,418 ¿Los siete extra? 135 00:13:09,848 --> 00:13:10,918 ¡Apuesto a que son estos! 136 00:13:11,181 --> 00:13:14,381 Un documento de siete páginas escrito en letras antiguas... 137 00:13:15,848 --> 00:13:17,548 Estos son los Siete Extra... 138 00:13:21,048 --> 00:13:22,748 Los siete extra... 139 00:13:22,981 --> 00:13:24,551 ¡Es la ira de Dios! 140 00:13:27,614 --> 00:13:29,074 ¡¿Q-Qué está pasando?! 141 00:13:29,648 --> 00:13:31,678 Pero tengo suerte. No hay nadie aquí. 142 00:13:31,914 --> 00:13:32,944 ¡Ahora es mi oportunidad! 143 00:13:38,081 --> 00:13:41,481 ¡Tengo los Siete Extra! ¡Está bien! 144 00:13:41,514 --> 00:13:42,174 ¿Oh? 145 00:13:42,414 --> 00:13:45,174 Sí, tienes el Extra Seven. 146 00:13:46,481 --> 00:13:48,421 El poder de volverse invisible... 147 00:13:48,948 --> 00:13:50,548 Eres del Clan Ra, ¿verdad? 148 00:13:51,348 --> 00:13:56,318 Entonces todo fue una operación para hacerte infiltrarte en la nave, ¿eh? 149 00:13:56,981 --> 00:14:03,651 ¡Lo sé! Eres Delphinium, ¿no? ¡Tú eres quien Shu dijo que mató a Homeron! 150 00:14:04,314 --> 00:14:06,674 Homerón estaba destinado a morir. 151 00:14:07,348 --> 00:14:11,578 La información cumple su propósito sólo cuando dado a aquellos que pueden hacer buen uso de él. 152 00:14:12,081 --> 00:14:16,581 Sólo alguien como el General Logi Merece poseer el Extra Seven. 153 00:14:17,414 --> 00:14:20,974 somos descendientes de ¡Los Soldados de la Luz, ya sabes! 154 00:14:22,181 --> 00:14:25,721 Así es. Muy bien. Llévalo contigo. 155 00:14:26,414 --> 00:14:31,144 ¡Si puedes pasarme, eso es! 156 00:14:38,781 --> 00:14:40,021 ¡La dejé escapar! 157 00:14:41,048 --> 00:14:43,518 ¡Pero ella no podrá bajar de este barco! 158 00:14:46,848 --> 00:14:49,778 Hay un portador de las sombras enemigo. en libertad a bordo del barco. 159 00:14:50,281 --> 00:14:51,821 Todos los miembros de la tripulación a puestos de seguridad. 160 00:14:52,348 --> 00:14:55,048 General Logi, tenemos un jaque mate de nuestra parte. 161 00:14:55,781 --> 00:14:56,781 Entiendo. 162 00:15:03,348 --> 00:15:05,978 Maldita sea. ¡Lo atraparé con el próximo! 163 00:15:42,581 --> 00:15:44,251 Aquí también terminé. 164 00:15:44,914 --> 00:15:47,414 Roger. ¡Es nuestra victoria! 165 00:15:50,248 --> 00:15:51,248 Estoy regresando al barco. 166 00:15:52,281 --> 00:15:54,151 Buen trabajo, Valquiria. 167 00:15:54,648 --> 00:15:55,318 Sí, señor. 168 00:16:40,681 --> 00:16:42,281 ¡Palo de golf! 169 00:16:58,781 --> 00:17:02,151 ¡¿Q-Qué es esto?! 170 00:17:14,681 --> 00:17:15,351 ¡¿Qué?! 171 00:17:16,081 --> 00:17:17,581 Se acabó donde está el general Logi. 172 00:17:19,014 --> 00:17:20,644 N-De ninguna manera. 173 00:17:59,481 --> 00:18:02,481 ¿Se está saliendo de control? Pero él parece... 174 00:18:03,181 --> 00:18:06,821 Su sombra está a punto de Trague a Shu. 175 00:18:07,548 --> 00:18:10,518 ¿Ese es el Dragón Azul? O... 176 00:18:15,681 --> 00:18:18,321 Luz y sombra se están volviendo uno... 177 00:18:18,514 --> 00:18:20,914 Este es el poder supremo. 178 00:18:21,314 --> 00:18:25,114 ¿Es esta la verdadera forma del legendario? ¿El poder del Portador de las Sombras? 179 00:18:25,448 --> 00:18:29,318 ¡Imposible! ¡Andrópov, Schneider! ¿Puedes oírme? 180 00:18:29,948 --> 00:18:32,148 ¡Evacuen inmediatamente con el general Logi! 181 00:18:51,948 --> 00:18:53,248 Dragón Azul... 182 00:18:53,981 --> 00:18:54,981 ¡Shu! 183 00:18:58,948 --> 00:18:59,948 ¡General Logi! 184 00:19:07,648 --> 00:19:08,318 ¡Ahí está ella! 185 00:19:08,581 --> 00:19:09,251 ¡Congelar! 186 00:19:09,548 --> 00:19:12,048 ¡No! ¡Apártate de mi camino! 187 00:19:13,514 --> 00:19:16,274 Éste es Andrópov. He regresado con el general Logi. 188 00:19:16,914 --> 00:19:19,244 ¡Entendido! ¡Despegue inmediatamente! 189 00:19:27,048 --> 00:19:27,718 ¡Shu! 190 00:19:28,514 --> 00:19:29,674 ¡No lo hagas, Shu! 191 00:19:32,848 --> 00:19:33,848 Kluk... 192 00:19:34,681 --> 00:19:39,821 Destruye todo. Libera tu sombra. 193 00:19:39,848 --> 00:19:41,848 Ese es el verdadero poder... 194 00:19:42,648 --> 00:19:43,648 ¡Shu! 195 00:19:58,281 --> 00:20:00,251 ¡Oh, escapemos por allí, Hipopótamo! 196 00:20:00,648 --> 00:20:03,618 Hipopon, Hipotama, Transforma. 197 00:20:04,748 --> 00:20:07,078 ¡Conviértete en un pájaro! 198 00:20:10,381 --> 00:20:11,481 ¡No te escaparás! 199 00:20:20,781 --> 00:20:22,051 Trabajo bueno. 200 00:20:35,881 --> 00:20:36,881 ¡Shu! 201 00:20:39,848 --> 00:20:40,848 Kluk... 202 00:20:42,781 --> 00:20:45,021 Gracias a Dios estás bien... 203 00:20:45,514 --> 00:20:46,674 ¿Qué pasó? 204 00:20:48,814 --> 00:20:49,814 No sé. 205 00:20:50,648 --> 00:20:55,618 Después de que te golpearon, me enojé y... No lo sé... 206 00:20:57,014 --> 00:20:58,844 Casi fuiste tragado por tu Sombra. 207 00:21:01,114 --> 00:21:01,774 ¿Por mi Sombra? 208 00:21:15,614 --> 00:21:18,614 He conseguido los Siete Extra. 209 00:21:19,648 --> 00:21:21,218 Trabajo bueno. 210 00:21:25,881 --> 00:21:29,151 Entonces ese es el legendario ¿El poder del Portador de las Sombras? 211 00:21:29,748 --> 00:21:35,018 Pero ese poder es sin sentido ante él. 212 00:21:37,948 --> 00:21:40,118 Estaba tan cerca. 213 00:21:40,148 --> 00:21:40,818 Ya veo... 214 00:21:41,081 --> 00:21:42,351 Estamos de vuelta donde empezamos de nuevo. 215 00:21:42,714 --> 00:21:47,144 Puedes decir eso, pero casi nos matan. 216 00:21:47,481 --> 00:21:51,421 Y el barco ha despegado, así que no podemos ¡Ve a robar más los Siete Extra! 217 00:21:52,081 --> 00:21:54,681 ¿Cómo era el Extra Seven, maro? 218 00:21:54,714 --> 00:21:56,114 Lo viste, ¿no? 219 00:21:56,414 --> 00:21:57,074 Sí... 220 00:21:57,881 --> 00:21:58,881 Entonces lo viste. 221 00:21:58,914 --> 00:22:00,674 Yo también quería verlo. 222 00:22:01,381 --> 00:22:02,051 Seguro. 223 00:22:03,381 --> 00:22:06,151 Hipopon, Hipotama, Transforma. 224 00:22:07,414 --> 00:22:08,674 - Oh. -Maro. 225 00:22:08,714 --> 00:22:10,344 ¿Así que este es el Extra Seven? 226 00:22:10,714 --> 00:22:15,474 Sí, podemos transformarnos en cualquier cosa que hayamos visto alguna vez. 227 00:22:15,548 --> 00:22:17,148 - ¡Guau! - ¡Guau! 228 00:22:17,914 --> 00:22:21,174 Lo siento mucho. Todos ustedes hicieron lo mejor que pudieron, pero... 229 00:22:27,148 --> 00:22:27,818 Maró... 230 00:22:29,114 --> 00:22:30,574 ¿Eh? Esto significa... 231 00:22:31,781 --> 00:22:35,381 ¡Lo siento! Te lo mostraré de nuevo como disculpa. 232 00:22:36,948 --> 00:22:38,218 - ¡Es un éxito! - ¡Es un éxito! 233 00:22:44,014 --> 00:22:45,544 ¿Eh? ¿Qué? 234 00:24:16,481 --> 00:24:17,881 Shu y los demás empezar a descifrar 235 00:24:17,914 --> 00:24:19,914 los siete extra ese ramo se ha transformado en. 236 00:24:19,948 --> 00:24:22,648 Se enfrentan a muchas dificultades en el curso de hacer eso. 237 00:24:22,681 --> 00:24:24,951 No tengo idea de lo que está escrito aquí. 238 00:24:24,981 --> 00:24:29,751 No me mires así. Los chicos seguro que son traviesos. 239 00:24:29,781 --> 00:24:32,421 Oye, te estoy copiando ahora mismo. así que no te muevas. 240 00:24:32,448 --> 00:24:35,018 Siguiente en Dragón Azul: Los siete extra